Mediazione delegata (art. 5 comma 2 D.Lgs. 28/2010) - Procura speciale sostanziale (artt. 5 comma 1-bis e 8 D.Lgs. 28/2010, art. 1392 c.c.)
Cass. civ., sez. III, ord. 23/06/2026, n. 21405/2026 - Rel. Tassone
Massima
La mediazione delegata ex art. 5, comma 2, D.Lgs. 28/2010 richiede, ai fini della valida partecipazione della parte non comparsa personalmente, una procura speciale sostanziale ai sensi degli artt. 5, comma 1-bis, e 8 D.Lgs. 28/2010 Una delega che si limiti ad autorizzare il rappresentante a "presenziare" o "assistere" all'incontro, senza conferire il potere di disporre del diritto controverso, non soddisfa tale requisito e determina l'improcedibilità della domanda (nella specie, dell'appello) per mancato valido esperimento della mediazione.
E oggi?
La massima richiama l'art. 5, commi 1-bis e 2, nel testo previgente. L'art. 5 è stato sostituito dall'art. 7, comma 1, lett. d), D.Lgs. 149/2022 (Cartabia), con applicazione dal 30 giugno 2023 (art. 41, comma 1): il comma 1-bis non esiste più e la mediazione obbligatoria è regolata dai commi 1 e 2. La mediazione disposta dal giudice è oggi nell'art. 5-quater: è condizione di procedibilità della domanda (comma 2) e, se all'udienza di rinvio non risulta esperita, il giudice dichiara l'improcedibilità (comma 3). Quanto alla partecipazione, l'art. 8, comma 4, prevede che le parti partecipino personalmente e che, in presenza di giustificati motivi, possano delegare un rappresentante a conoscenza dei fatti e munito dei poteri necessari per la composizione della controversia. L'art. 8, comma 4-bis, prevede che la delega sia conferita con atto sottoscritto con firma non autenticata, contenente gli estremi del documento di identità del delegante. Resta attuale il nucleo del principio: non basta l'incarico di presenziare, occorrono i poteri per comporre la lite.
Pronunce collegate
Le massime sono redatte dalla redazione dell'Osservatorio sul testo integrale dei provvedimenti; le massime ufficiali del CED della Corte di cassazione sono indicate come tali. Il contenuto non costituisce consulenza legale: verificare sempre l'attualità dell'orientamento e il regime normativo applicato.
